Lokalität

Die Stadt Nýrsko (Neuern) befindet sich an der Grenze des Landschaftsschutzgebiets Šumava und des Nationalparks Šumava. Sie ist ein Eingangstor in das sog. Künische Gebirge (Královský hvozd), wo die Künischen Freibauern, ähnlich wie die Choden, damals den Eintritt zum Böhmischen Becken geschützt hatten. Einer der künischen Gerichtshöfe steht in der nahe liegenden Gemeinde Hamry (Hammern). Die ca. 7 km lange Entfernung von der Staatsgrenze mit Deutschland eröffnet weitere touristische Möglichkeiten – z. B. den Besuch des Nationalparks Bayerischer Wald (Großer Arber, Kleiner und Großer Arbersee, Falkenstein, Großer Osser) und des bayerischen Voralpenlandes – Bodenmais (Glashütte), Zwiesel, Furth im Wald u. ä.

Die Lage an der Schnittstelle zwischen dem Böhmerwald und Böhmischen Wald ermöglicht diverses Urlaubsprogramm. Die befestigten Bergwege entlang der ehemaligen Grenzwache sind optimal für die „Biker“. In der Umgebung von Nýrsko findet man Wanderwege unterschiedlicher Art und Schwierigkeit. Die Rennradfahrer finden ihre Routen auf den ruhigen Straßen des Chodsko und Böhmerwaldvorlandes. Unsere Pension verfügt über Einrichtungen für Radfahrer.

Ein idealer Ausgangspunkt für Skifahrer – für die Klassiker und Abfahrtsläufer. Direkt in Nýrsko gibt es eine Skipiste mit Kunstschnee, dann Velký Javor (Großer Arber) mit den Weltcup‑Strecken und Špičák (Spitzberg), der im Winter von Skifahrern und im Sommer von „Bikers“ gekreuzt wird. Auch die Klassiker kommen voll auf ihre Kosten. Die Umgebung um Železná Ruda (Markt Eisenstein) ist bekannt für ihre Langlaufloipen, die oft an die bayerischen Spuren anknüpfen.

Auch die Wassersportler kommen zurecht. Die Kanu‑ und Floßverleihe in Sušice (Schüttenhoff) bieten ein‑ und mehrtägige Wassererlebnisse an.

Die Bergtouristen sind ein eigenes Kapitel. Neben leichten Wanderungen in die nahe Umgebung (St. Bernard Kapelle, Waldsee, Burg Bayereck) lassen sich auch anstrengende Wanderungen unternehmen, z. B. auf den Ostrý (Osser) oder Velký Javor (Großer Arber – mit 1457 m der höchste Berg im Böhmerwald). Nicht auszulassen ist der Gipfel des Pancíř (Panzer), den man zu Fuß oder seit 1970 mit einer historischen Seilbahn (die erste Seilbahn an der tschechischen Seite des Böhmerwaldes) erklimmen kann. Einen Besuch wert sind auch die mythischen Böhmerwaldseen – auf unserem Gebiet gibt es gleich 5 davon (Kleiner und Großer Arbersee, Schwarzer See, Teufelsee und Lakasee).

Alle Geschichtsliebhaber begrüßen die Möglichkeit, die nahe liegenden Burgen zu besuchen – z. B. die Wasserburg Švihov (Drei Haselnüsse für Aschenbrödel), Kašperk (Märchenfilm Anděl páně), Velhartice (Schloss und gotische Burg) oder Klenová (Klenau).

Jedes Jahr kommen Sportfans im nahe gelegenen Klatovy zur Rallye Šumava (einige WPs finden in der Nähe von Nýrsko und Janovice /Janowitz an der Angel/ statt) mit den Radfahrern zusammen, mit dem Ziel, den Pfad des „König des Böhmerwaldes“ zu bezwingen.

Vergessen dürfen wir nicht die Kultur und den Besuch des nahe liegenden Chodsko (Chodenfest in Taus) – eine Region, die mit ihrer unverwechselbaren Folklore Kulturliebhaber anzieht.

Auch die Motorradtouristen werden hier ihr Ziel finden. Vor allem die Anhänger von Einspurfahrzeugen finden auf den Böhmerwald‑ und Bayernstraßen ein echtes Paradies. Unsere Pension verfügt über einen geschlossenen Parkplatz und eine Garage für Motorräder.

Wenn Sie sich einfach entspannen und erholen wollen, können Sie unseren umfangreichen Garten (ca. 1.800 m2) nutzen.

Alle Schwimmer werden sicherlich das neu errichtete Salzwasser‑Schwimmbad genießen, in dem Sie den Großteil ihres Urlaubs in Ruhe und Frieden verbringen können. In der Nähe befindet sich der bekannte Tauchplatz „Lomeček Starý Klíčov“, wo das reiche Leben unter Wasser nicht nur von Tauchern, sondern dank des einzigartigen Unterwasser‑Observatoriums auch von anderen Landratten beobachtet werden kann.